Des de 1980/81 treballant per la Cultura en general, la Valenciana i especialment la de Paterna.



miércoles, 29 de mayo de 2013

XXV Salón de Primavera y XII Certámen Literario

El pròxim dijous 6 de juny es realisarà, en la sèu de l'Ateneu, el fallo del Jurat per als 136 treballs presentats a la XII edició del Certamen Lliterari.
Este jueves 6 de junio se realizara, en la sede del Ateneo, el fallo del Jurado para los 136 trabajos presentados a la XII edición del Certamen Literario.

El divendres 14 de Juny (Gran Teatre Antonio Ferrandis) tindrem la clausura del curs de l'Escola de Pintura "Roberto Salvador" i la celebració del XXV Saló de Primavera en l'exposició de les obres dels alumnes, més les de l'artiste convidat Miguel Ángel Alonso Tur, hi haurà els tradicionals parlaments de les autoritats assistents, la directora de l'Escola Milacre Ferrer i el ya citat artiste convidat.
El viernes 14 de Junio, en el Gran Teatro Antonio Ferrandis, tendremos la clausura del curso de la Escuela de Pintura "Roberto Salvador" i la celebración del XXV Salón de Primavera que contará, como es tradicional, con la exposición de las obras de los alumnos y las del artista invitado, que este año es Miguel Ángel Alonso Tur; con los parlamentos de las autoridades presentes, la directora de la Escuela de Pintura Milagros Ferrer i el artista invitado.

A les 21:45 h i en el Restaurant Noches de Bohemia (Pol. Ind. Font del Picher/Gerro) tindrem el Sopar d'entrega de premis del XII Certamen Lliterari, en la llectura del poema premiat i l'intervenció del President Àngel Barona i la "mantenedora" Àngels Lizón Castellano; els premiats tindrán, ademés de l'import economic, els llibres publicats per l'ateneu més el seu diploma acreditatiu.
A las 21:45 h. en el Restaurante Noches de Bohemia (Pol. Ind. Fuente del Jarro) tendremos la cena de entrega de premios del XII Certamen Literario, con la lectura del poema premiado y la intervención del Presidente Ángel Barona i la "mantenedora" Angeles Lizón Castellano; los premiados tendrán, además del importe económico, una colección de los libros publicados por el Ateneo y un diploma acreditativo.

Si teniu gust d'acompanyar-nos el preu són 30 €uros (i la bona companyia).
Estaremos encantados si podéis acompañarnos, el precio son 30 €uros (siempre en buena compañía).

domingo, 19 de mayo de 2013

XIX Mostra de Teatre - Últimas representaciones

Para ver mas fotos pinchar AQUÍ
El pasado sábado 18 de mayo el Ateneo Cultural Paterna dió por concluida la XIX Mostra de Teatre que ofreció en el Salón Capri de Paterna.

Ángel Barona, presidente de nuestro Ateneo, agradeció la presencia de la Concejal del Ayuntamiento Verónica Alberola y de los aproximadamente 120 asistentes que pudieron disfrutar de una noche de teatro de calidad, primero con una comedia disparatada y después con un drama social. Las obras representadas fueron "Yo no he sido" y el estreno de la ganadora del XI Certamen Literario "Els draps bruts".

Àngel Barona, president de l'Ateneu, va agrair la presencia de la Regidora de l'Ajuntament, Veròrica Alberola i aixinamateix dels més o manco 120 espectadors que pogueren gojar d'una nit de bon teatre, en primer lloc una comèdia divertida i destrellatada i en acabant, s'estrenà l'obra guanyadora del XI Certamen Lliterari.


Aureli López, que presento la segunda obra, destacó la asistencia en el teatro de Pilar Zapata Bosch, autora de la obra "trapos sucios", que ya vino a la entrega de premios del Certamen Literario y que no quiso perderse el estreno de su "ópera prima" desplazándose desde Madrid. La autora nos dedico unas palabras de agradecimiento y fue aplaudida generosamente.

Aureli López, qui presentà la segona obra, va destacar l'assistència al Capri de l'autora Pilar Zapata Bosch, qui ya va vindre a l'entrega de premis l'any passat i ha tornat per a vore en viu i en directe l'estrena dels seus "draps bruts", ella nos va dirigir unes paraules d'agraiment i els paterners varen respondre en un carinyós aplaudiment.


Con estas dos obras el Ateneo Cultural Paterna da por finalizada la XIX Mostra de Teatre, esperando que fuera del agrado de todos los asistentes y emplazándoles a la próxima edición así como a la clausura del curso de pintura y el próximo Certamen Literario del 14 de Junio.

En estes obres de teatre, l'Ateneu conclou la XIX Mostra, desijant ben de cor que les obres hagen agradat, i felicitant-nos per la numerosa participació dels dramaturcs valencians, o de fòra, en l'edició que en fa XII del nostre Certamen Lliterari.
Contem en la vostra presència per a la clausura del curs de pintura i el Certamen Lliterari el pròxim divendres, 14 de Juny.

sábado, 18 de mayo de 2013

Fallo del XVIII Concurso de Pintura al Aire Libre


Ayer viernes, a las 20 h, tuvo lugar el fallo del XVIII Concurso de Pintura al Aire Libre que organiza nuestro Ateneo Cultural Paterna, con una buena asistencia de público y pintores. 

En primer lugar el Presidente del Ateneo saludó a todos los asistentes, agradeciendo la participación de todos los pintores, después de la introducción fue la Directora de la Escuela de Pintura "Roberto Salvador", Milagros Ferrer, la que explicó la dificultad que el jurado del concurso había tenido en la elección de la obra ganadora, pues como comentó la pintura es muy subjetiva y dentro de un buen nivel, la elección es muy difícil.


El Secretario de nuestra entidad Félix Gámez procedió a leer el acta del fallo, que adjuntamos para los interesados (Acta del Jurado), resultando ganadores los siguientes pintores:
                           
                                                                    
Raúl Gámez Martínez, premio menores de 15 años, dotado con 60€. 

Alejando Zúñiga Domínguez, 2 premio E. P. "Roberto Salvador", dotado con 90€. 

Joaquín López Mas, 1 premio E. P. "Roberto Salvador", dotado con 150€.

Carmen Lucía Palés Chaveli, 2º premio del concurso libre, dotado con 450€.

El primer premio, dotado con 800 € fue entregado por la representante de "Aigües de Paterna" Núria Campos y entregado a: Raúl Rubio Sánchez.

Para ver mas fotos pinchar AQUÍ

miércoles, 15 de mayo de 2013

XIX Mostra de Teatre - última semana

Recordamos a todos los ateneistas y amigos que este sábado es el último de los tres programados por el Ateneo Cultural Paterna en su Muestra de Teatro.

Os adjuntamos el programa de la misma:



Nos ha confirmado su asistencia, desde Madrid, la autora de la obra ganadora del XI Certamen Literario, Pilar Zapata Bosch.

lunes, 13 de mayo de 2013

Mostra de Teatre - "Vamos a contar mentiras"

Mas fotos pinchando AQUÍ
La nit del dissabte 11 de maig, en el Saló Capri, vàrem vore l'obra còmica de la XIX Mostra de Teatre que l'Ateneu ha programat, fon "Vamos a Contar Mentiras" representada per la companyia Auca 21, baix la direcció de Jose Mª García.

La noche del sábado, 11 de mayo, nos llevó hasta el Salón Capri para poder ver una semana mas la obra de teatro que el Ateneo ha programado en su XIX Mostra de Teatre y que en este caso corría a cargo de la compañía Auca21 bajo la dirección de José Mª García.
Obra original d'Alfonso Paso, baix la direcció d'escenografia de Rodolfo Perales i artística d'Isabel Doceda, que nos deixà mol bon sabor de boca a tots els assistents. El repartiment de l'obra va demostrar un molt bon nivell, pròxim a la professionalitat.

La obra, original de Alfonso Paso, con dirección de escenografía de Rodolfo Perales y artística de Isabel Doceda, nos dejo muy buen sabor de boca a todos los asistentes. El reparto de la obra demostró muy buen nivel, que como avanzó el presentador del acto rayaban la profesionalidad.


Vos esperem a tots este dissabte per a fruir de "Yo no he sido" i l'estrena de l'obra "Els draps bruts" guanyadora del XI Certamen Lliterari. 

Os esperamos a todos la semana que viene donde podremos ver "Yo no he sido" y estrenaremos la obra "Els draps bruts" ganadora del XI Certamen Literario.

XVIII Concurs de Pintura a l'Aire Lliure

Mas fotos de los artistas pinchando AQUÍ
El Sábado 11 de Mayo tuvo lugar el XVIII Concurso de Pintura que organiza el Ateneo Cultural Paterna, con la participación de 23 pintores que optan al premio patrocinado por "Aigües de Paterna", 2 participantes para el concurso de la escuela de pintura y 6 participantes menores de 15 años.

A pesar de que la mañana no fue todo lo acogedora que hubiéramos deseado, la lluvia no freno a nuestros pintores que comenzaron pronto con su trabajos completando un muy buen nivel, como podréis comprobar todos los que acudáis al Gran Teatro Antonio Ferrandis donde estarán expuestos hasta el viernes 17 de 19 a 21 h. 

El falló del jurado será el último día de la exposición a las 20 h.

miércoles, 8 de mayo de 2013

11 Maig, DISSABTE CULTURAL

Vos presentem les activitats que l'Ateneu organisa pera al dissabte.

En primer lloc tenim el concurs de pintura a l'aire lliure en l'edició que ya en fa XVIII.

Els artistes deuen presentar-se a les 9 del matí en la sèu de l'Escola de Pintura (Maestro Canós, 19) per a reomplir l'inscripció i sagellar els llenços o taules (medides de 60 cm a 100 cm). L'horari de presentació de les obres serà a les 19 h. en el mateix lloc.

Totes les obres presentades es podran vore en la Sala d'Exposicions del Gran Teatre Antonio Ferrandis, del 13 al 17 de maig de 19 a 21h.

El fallo del concurs serà el dia 17 a les 20 h. i en acabant tindrem l'entrega de premis. Animeu-vos a participar. 

I per la nit continuarem en la XIX Mostra de Teatre.

Auca21 presenta la comedia:   "Vamos a contar mentiras"

Original d'Alfonso Paso, baix la direcció de Jose Mª Garcia Giménez.

Teatre de calitat a un preu molt reduit... debades, fins a la capacitat del local.

Vos esperem a tots.

martes, 7 de mayo de 2013

XIX Mostra de Teatre

Éxito de público y obras en el primer sábado de la Muestra de Teatro que organiza el Ateneo Cultural Paterna.

Cerca de 150 personas pudieron ver las dos obras programadas: "La casa de las Magnolias" y "Cuqui per als dimecres".
 


En primer lugar el presidente dio la bienvenida a todos los asistentes y presentó el programa de la XIX Muestra de Teatro, saludando a las autoridades presentes y a todos los asistentes a estas primeras actuaciones. Posteriormente Aureli López hizo un breve comentario de las obras y los grupos teatrales que las interpretaron.
 

El sábado que viene, sigue la muestra, contamos con vuestra participación.

viernes, 3 de mayo de 2013

Semana del Llibre Valencià

L'Associació d'Escritors en Llengua Valenciana i la RACV nos informen de la Semana del Llibre Valencià que podreu trobar en el c/ Avellanes nº26, del 6 al 9 de Maig. 
Els llibres sempre són cultura i vida.

jueves, 2 de mayo de 2013

XIX MOSTRA DE TEATRE

Vos presentem el programa del primer dia de la XIX Mostra de Teatre que l'Ateneu Cultural Paterna ha programat, vos seguirem informant les pròximes semanes, 
les següents actuacions seràn els dissabtes 11 i 18 de Maig.
 

  Os presentamos el programa del primer día de la XIX Muestra de Teatro que el Ateneo Cultural Paterna tiene programada, en las próximas semanas seguiremos informando, las siguientes actuaciones serán el 11 y 18 de Mayo.