Concert de Nadal 21-12-13

Con las fotos del concierto de navidad que nos ofreció el Orfeón Veus Juntes felicitamos las navidades a todos nuestros socios.

Para ver mas fotos pinchar AQUÍ

FELIZ NAVIDAD --- BON NADAL

21 de Diciembre - Concierto de Navidad

 

Vos presentem el tradicional Concert de Nadal d'enguany, als que vinguéreu l'any passat, no cal dir-vos l'éxit d'esta espectacular coral; vos esperem per a compartir el goig de la música nadalenca, que arriba a tot lo món.

Os presentamos el tradicional concierto de navidad que organiza nuestra entidad. Este año repite por su gran calidad el Orfeón Veus Juntes,  esperamos sea de vuestro interés y nos acompañéis el próximo día 21 en la Parroquia de San Pedro Apóstol.

26 Premis El Piló

La Entitat Cultural Valenciana "El Piló" de Burjassot, nos hace llegar las bases de sus 26 premios, os adjuntamos las mismas por si estáis interesados en participar.

 

Tertúlia Taller de Teatre

Ahir dilluns, en el Saló Capri de Paterna, l’AELLVA, en paraules de Mª Jesús Coves, va presentar la seua Tertúlia-Taller de Teatre. 

L’obra, en versió de llectura dramatisada, fon “Pobre Tito” original d’Antoni Ruiz Negre. L’autor de l’obra feu de narrador i estigué acompanyat per l’actriu Lola Carrascosa i l’actor Vicent Ortega.

Encara que l’assistència de públic no fon la desijada, els assistents poguérem gojar d’una bona obra, en la que es tractaven temes prou actuals i rematada en una bona sorpresa final.

Com és costum en estos tallers, en finalisar l’obra el públic assistent comença una tertúlia, en possibilitat de crítica, en l’autor o actors de la mateixa.

 

Ayer, día 11 de noviembre, en el Salón Capri de Paterna, l’AELLVA, en palabras de su presidente Mª Jesús Coves, presentó su Tertulia-Taller de Teatro. En esta ocasión la obra leída fue “Pobre Tito” original de Antoni Ruiz Negre. El propio autor hizo de narrador, acompañado por la actriz Lola Carrascosa y el actor Vicent Ortega.

Con una asistencia de publico menor a la deseada, los asistentes pudieron disfrutar de una buena obra, en la que se tocaban temas muy actuales y con un giro final muy teatral.

Después de la lectura, como es costumbre en estos talleres, se entabló un diálogo con el autor y los actores muy enriquecedor.

La Escuela de Pintura visita el Estudio de J. G. Alacreu

El pasado 6 de noviembre, alumnos y profesores de la Escuela de Pintura "Roberto Salvador" del Ateneo Cultural Paterna, con su directora Milagro Ferrer y el Presidente del Ateneo Ángel Barona al frente, visitaron el estudio del ilustre pintor valenciano Juan González Alacreu. 

Al afectivo recibimiento por parte del artista hay que añadir las interesantes explicaciones que ofreció a los asistentes sobre su obra y técnica. Se pudo al mismo tiempo contemplar pausadamente una buena muestra de su buen hacer, ya que en el estudio se custodian gran parte de sus cuadros, orientados en su mayoría a escenas típicas de nuestra cultura valenciana.

Revista nº 76

Ya tenéis disponible, en el apartado "descarga de revistas", la nueva revista del ateneo con toda la información de nuestra entidad.

Esperamos que os guste.

11-11-13, Teatre Llegit AELLVA

Vos presentem la pròxima activitat cultural de l’Ateneu, recordant-vos que com és tradició en el teatre llegit, només acabar l’interpretació, tots podem intervindre preguntant a l’autor o a l’actor o actriu. Com pertoca en els tallers de prosa de l’Associació d’Escritors en Llengua Valenciana com este, s’obri diàlec per a ser part activa de l’obra.

Os presentamos la próxima actividad cultural de nuestro Ateneo, recordando a todos los asistentes que como es tradición en los talleres de prosa de l’Associació d’Escritors en Llengua Valenciana, al finalizar, todos los presentes pueden preguntar al director o los actores sobre la obra.

 

AELLVA   i   EFECTE 2 TEATRE

presenten la comèdia en un acte

en versió de llectura dramatisada

¡Pobre Tito!

original d'Antoni Ruiz Negre

la qual correrà a càrrec del següent elenc:

EMILI ....................... Vicent Ortega Miralles

CLARA ................... Lola Carrascosa Gómez

NARRADOR ................... Antoni Ruiz Negre

 Direcció: Antoni Ruiz Negre

Dilluns 11 de novembre, a les 20.00 hores,

en el Saló Capri de Paterna.

Sinopsis argumental

            Clara i Emili formen un matrimoni jove. Estan en la quarantena en quant a edat i componen una parella atractiva, desimbolta i equilibrada. Hui celebren l’aniversari de boda. Es troben els dos apitonant-se per assistir a un sopar en el Astoria, preludi d'una prometedora velada, quan els arriba un telegrama en el qual se'ls comunica que Tito, amic de la família, companyer de despaig, i soci d’Emili, ha mort.

Excursión de Otoño 2013

Os incluimos aquí la cronología completa de la excursión, que nos ha hecho llegar nuestro amigo y socio Félix Garrido Gil.

Para ver mas fotos pinchar AQUI.

Los viajes que organiza el Ateneo son conocidos en Paterna por los socios y por los que sin serlo saben que en primavera y otoño este centro cultural programa unas excursiones como otra forma de enseñar y divertir.

El 12 de septiembre a las ocho de la mañana  se dieron cita 41 socios para iniciar la excursión de otoño por tierras andaluzas. Jaén, Huelva, Córdoba, Sevilla, Cádiz y Jerez, son ciudades andaluzas con estatus histórico, en las que se fusionan a lo largo del tiempo las culturas de los pueblos íberos, celtas, fenicios, cartaginés, romanos y musulmán.

Después del clásico almuerzo en Honrubia, nos dirigimos hacia Andujar en la provincia de Jaén. Una ciudad  histórica dividida por el Guadalquivir y que por su rica vega, fue centro de batallas entre moros y cristianos. La Romería de la Virgen de la Cabeza, el salmorejo, el paté de perdiz y el lomo de tinaja,  regados con vino de la tierra, hablaban de las principales características culturales y gastronómicas que definen a esta ciudad jienense.

Un mal traspié necesitó de la atención en urgencias de nuestra amiga Rosario. Su cuidado nos obligó a perder unas horas, tener que variar lo programado para ese día y dirigirnos directamente al hotel Meliá en Sevilla.

El viernes día 13, nos esperaba Antonio a la puerta del hotel. Un simpático y entendido guía sevillano, que  nos mostró los rincones típicos de una ciudad que por su  patrimonio histórico y monumental la convierten en la tercera capital más turística de España. Visitamos la Plaza de España, La Catedral (con la Giralda), el Alcázar, el Palacio Real la la Torre del Oro, Patrimonios de la Humanidad. Paseamos por el típico Barrio de Santa Cruz, parque de María Luisa tan  tatareado en zarzuelas que recuerdan al don Juan de Zorrilla.

Nos trasladamos al Rocío, esa ciudad almonteña célebre por su santuario a la Virgen, donde el restaurante “Isidro” nos sorprendió con un típico menú andaluz: “pescadito frito, sopa y carrillada rociera.” Sentimos en los píes lo que los romeros llaman el “polvo del Rocío” y en el cuerpo los sofocos de los cuarenta grados de “calor pegajoso”. Pasamos a visitar el santuario y saludamos  a la Virgen del Rocío con una “salve rociera” que en la voz de Mayte hizo callar y emocionarse a todos los peregrinos. Aunque el día había pasado factura, aún hubo fuerzas y ganas para que después de cenar, las chicas “jóvenes”, contrataran unos coches de caballos para conocer el embrujo de la noche sevillana.

El sábado nos dirigimos a Jerez donde nos esperaba Mari Carmen, dispuesta a mostrarnos la ciudad, reconocida como ”Bien de Interés Cultural” . Hicimos una visita panorámica desde el autobús, pasamos por la Basílica de la Virgen de Merced, patrona de la ciudad. Convento de clausura de Las Reparadoras, de estilo neomudéjar. Vimos la catedral, una construcción del siglo XVII que aúna los estilos gótico, barroco y neoclásico y se alza sobre parte de los restos de la primitiva Mezquita Mayor de Jerez del siglo XII. No pudimos entrar dentro porque se estaba celebrando la misa de la Coronación de la Virgen.

La comida la teníamos programada en Cádiz (Gádir en grafía fenicia) "castillo", "fortaleza”. Una ciudad marcada por su estratégica situación militar y comercial, a caballo entre el Océano Atlántico y el Mar Mediterráneo. Un surtido “buffet libre” nos permitió “engañarnos” aunque el “pescadito frito” la ensalada y el helado fueron los platos preferidos. Paseo por la playa y recorrido panorámico por la “Tacita de Plata”. 

Atracado en el puerto pudimos contemplar el novedoso buque “Carlos Iº ” de asalto anfibio de la Armada Española. Es la nave de mayor tamaño y tonelaje que haya tenido la Armada Española en toda su historia. Posamos ante el  “Monumento al Sitio y Cortes de Cádiz” levantado con motivo del centenario de la Constitución de 1812,  texto constitucional que logró poner los cimientos de un nuevo orden político y social en España.

Visitamos  la Catedral de Cádiz, sede episcopal de la diócesis de Cádiz y Ceuta. Los 116 años que tardó su construcción explica la mezcla de estilos: barroco, rococó y neoclásico. Rumbo a Sevilla, cena ligera, descanso reparador para unos y paseo por el “Puente de Triana” para las más valientes.

El domingo recuperamos la visita a la Mezquita de Córdoba, propuesta para el primer día, y allí nos esperaba un simpático, sabio  y original guía que a través de unas laminas, nos explicaba lo que más tarde íbamos a ver. Entre “chascarrilos”  y curiosidades consiguió atraer nuestra atención para  contemplar  “La Catedral de la Asunción de Nuestra Señora” el nombre eclesiástico de la Catedral de Córdoba, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad. Se comenzó a construir en el 786 y a lo largo de sus cuatrocientos años fue objeto de cuatro ampliaciones. En 1238, tras la Reconquista, se llevó a cabo la reconversión de la mezquita en una catedral católica con la ordenación episcopal de su primer obispo, Lope de Fitero.

Hoy constituye el monumento más importante de Córdoba y de toda la arquitectura andalusí, junto con la Alhambra. La puerta de Las Palmas da acceso a la mezquita: un bosque de 1.300 columnas de mármol, jaspe y granito sobre las que se apoyan trescientos sesenta y cinco arcos de herradura bicolores. La capilla Mayor, el coro y el trascoro, forman el núcleo principal de la Mezquita-Catedral.

Con el último chascarrillo se despidió nuestro amigo José Julio: “Si tenéis que comprar un crucifijo, comprarlo de la marca “INRI” que son los más conocidos” 

Camino hacia Valencia paramos a comer  en el restaurante Mirasierra de  Baños de la Encina, provincia de Jaén, celebre por sus “berenjenas a la miel, sus lomos de bacalao, chorizos de la sierra y su pastel “bienmesabe”. También por su  Castillo. Una fortaleza omeya, construida en el siglo X sobre un pequeño cerro que domina esta localidad jienense.

Seguimos la marcha hacia Valencia, unos con la esperanza de que alguien diera con la tecla justa para poder ver  una película, y otros con ganas de reposar el menú. En ruta y cerca del destino, no faltaron las pastas con la copita de mistela, así como  las palabras de agradecimiento de Pedro por el comportamiento observado, al tiempo que adelantaba que sería la “Tierra de los Conquistadores” el itinerario programado para la próxima excursión de primavera. Hasta entonces, seamos felices.

Nuevo Curso Escuela de Pintura

Os presentamos la información del curso de la Escuela de pintura ”Roberto Salvador”

 Comienzo del curso: 30 de Septiembre

 Grupos y horarios:

Grupo	Día	Horario	Profesor/a	Grupo	Día	Horario	Profesor/a
I	Lunes	18 a 19,30	Otilia Pereira	IV	Jueves	19 a 20,30	Amador Crespo
II	Martes	18 a 19,30	Jesús García	V	Viernes	18 a 19,30	Teresa, Carmen y Julia
III	Miércoles	19 a 21	Milagro Ferrer	VI	Sábado	9,30 a 11	Emilio González

El lunes se impartirá clase de grabado, de martes a sábado se impartirán clase de pintura. La profesora Otilia Pereira atenderá a los alumnos de pintura que deseen conocer esta técnica sin coste alguno de matrícula.

La cuota de inscripción será de 55 €uros  

Se recuerda que para poder participar en estos cursos se deben reunir las siguientes condiciones: ser socio o hijo de socio, y ser mayor de 8 años rellenando la ficha de inscripción.

Los alumnos del curso anterior deberán formalizar su inscripción durante los días 24 y 25 de Septiembre en horas de 19,30 a 21  en el local social del Ateneo. Los alumnos que no realicen la inscripción en esas fechas serán dados de baja en la Escuela de Pintura (no del Ateneo) y su vacante será ocupada por alumnos de nuevo ingreso.

Los nuevos alumnos se inscribirán los días 26 y 27 de Septiembre de 19,30 a 21 horas en el local social. Agotada la adjudicación de vacantes se elaborará una lista de espera.

Por el hecho de realizar la inscripción cada alumno se verá obligado a acatar las normas. Normas que se darán por escrito en el momento antes a su inscripción. El incumplimiento de las normas dará lugar a la apertura de expediente de expulsión por parte del Profesorado.

En el primer día de clase, día 30 de Septiembre, cada alumno presentará a su profesor el recibo justificativo de haber hecho la inscripción.

NOTA: La Junta Directiva comunica a socios y alumnos que las clases se impartirán en la sede de la Escuela de Pintura (Maestro Canós antiguo musical)

nº 75 "Extra" de nuestra revista trimestral.

Revista 75 - COMPLETA

Vos presentem el nº 75 "Extra" de la publicació trimestral de l'Ateneu, que com ya férem en els números 25 i 50 va tota a color i en huit pàgines en lloc de les quatre de costum.

Volem agrair l'ampla participació d'entitats, partits politics, poetes, patrocinadors, socis i amics de la nostra entitat.

Llegir-la vos llevarà maldecaps mentres vos refresca l'ànima.

Presentamos el número 75 "Extra" de la publicación trimestral del Ateneo Cultural Paterna, que como en las ediciones especiales 25 y 50 es a todo color, con ocho páginas en lugar de las cuatro habituales.

Queremos agradecer a todas las entidades, partidos políticos, poetas, patrocinadores, socios y amigos de nuestra entidad su participación en este número.

En este verano caluroso, leerla os refrescará y os quitará dolores de cabeza.

XII Certamen Literario

Sopar homenage als professors i entrega de premis del XII Certamen Lliterari 

S’inicià en les paraules del president, qui va explicar l’orige d’este ya tradicional sopar i agraí als patrocinadors, jurats i premiats la seua colaboració i participació activa en el Certamen, el qual havia tingut un total de 136 obres; donant les gràcies a diverses entitats en les que compartim inquietuts culturals. 

La velada comenzó con las palabras del presidente, quien explicó el origen de esta cena y agradeció a los patrocinadores, jurados y premiados colaboración y participación en el XII Certamen Literario, que en esta ocasión ha recibido 138 obras, así como a los ateneístas presentes y las entidades amigas representadas. 

En acabar el sopar s’escomençà l’acte d’entrega del XII Certamen Lliterari, llegint-se l’acta dels jurats pel nostre secretari Fèlix Gàmez. 

Después de la cena dio comienzo el acto de entrega del XII Certamen Literario por medio de la lectura del acta por nuestro secretario Félix Gámez.  ACTA OFICIAL

PREMIS EN POESIA 

ATENEU CULTURAL PATERNA, Premi Roberto Salvador Moros: Oberta la plica, el premi correspon a: Josep Albert Aymemir i Casasús de Nasaret (Valéncia).  Accèssit, que correspon a: Josep Navarro i Salvador de Valéncia.

TORRE DE PATERNA, Premi Puertas Metálicas Andreu Barberà: 

Oberta la plica, el premi correspon a: Rafael Melià Castelló (Valéncia). Accèssit, que correspon a: Vicent Ramon Calatayud de Vallada. 

COVES DE PATERNA, Premi de la Germandat de l’Ecce Homo: Oberta la plica, el premi correspon a: Luis Carlos Mendías Márquez de Sevilla. 

SOCARRAT, Premi Cristalería Martínez: 

Oberta la plica, el premi correspon a: Manolo Navarro i Navarro de Ribarroja del Túria. 

(arreplegà el premi en el seu nom Mª Jesús Coves)

PREMIS EN PROSA 

PREMI DE NARRATIVA CURTA MIQUEL ADLERT NOGUEROL, Premi dels colaboradors del Certamen: Oberta la plica, el premi correspon a: Enric Calvo Dolz del Cabanyal (Valéncia) 

PREMI D’INVESTIGACIÓ, Premi patrocinat per Huecograbado Fina: 

Oberta la plica, el premi correspon a: Vicent Cotolí Ibáñez de Paterna 

CONCURS DE CONTES, Premi José Alberto Herrero Minguet: Oberta la plica, el premi correspon a: Ernesto Tubía Landeras de Haro (La Rioja) 

TEATRE VALENCIÀ, Premi patrocinat per Francesc Riera, Joyers: Oberta la plica, el premi correspon a: Ramiro L. Gómez Jiménez de Valéncia. 

RETO BLANCO, Premi Caixa Popular:  Oberta la plica, el premi correspon a: Marcos Morales Peláez, de Ribarroja del Túria. Accèssit, que correspon a: David González Caballero de Sant Carles de la Ràpita (Tarragona).  

ÓPERA PRIMA, Premi Ateneu Cultural Paterna: No havent-se presentat cap de treball, este premi es queda desert. 

Ya acabada l’entrega de premis tornà a parlar el nostre president per a presentar-nos a la mantenedora Àngels Lizon Castellano, qui per la seua formació nos ilustrà breument de l’història i cultura de la nostra comunitat, arrancant de l’orige grec de la democràcia, passant en sàbies pinzellades per l’important aportació cultural del Regne de Valéncia i la posterior edat d’or de la llengua espanyola, fins als moments actuals en que si es pert l’interés per la cultura entre els jóvens, és més necessària que mai l’entrega d’entitats com el nostre Ateneu.  

Una vez finalizada la entrega de premios volvió a tomar la palabra nuestro presidente quien presentó a la mantenedora del acto Angeles Lizón, que por su formación nos habló brevemente de la historia y cultura de nuestra comunidad, remontándose al origen de la democracia, pasando por la importancia en la cultura del Reino de Valencia y las posterior edad de oro de la lengua española, hasta los momentos actuales donde la cultura ha perdido su importancia entre los jóvenes que se alejan de los referentes importantes) 

Acabàrem la nit (una miqueta deslluïda per una megafonia per a plorar) en el cant, naturalment sense micrófon, de l’Himne a Paterna interpretat a cor obert per la nostra amiga Maite Asensi. 

Concluyó la velada con el canto del Himno de Paterna por nuestra ateneísta i amiga Maite. 

Para ver mas fotos pinchar AQUI